Yeah.

[That gets him to relax and Ryuunosuke returns the smile.]

I don't care how bad the rest of my stay is here. Nothing - nothing - can ever taint the fact that I was able to meet you here. I'm... I'm so happy.

[Last week sucked. This week has sucked. Next week will probably suck too. But eventually they will get out and they'll return to Tokyo together. It'll all be worth it then.]